Portal O Debate
Grupo WhatsApp

O Leitor, do alemão Bernhard Schlink

O Leitor, do alemão Bernhard Schlink

17/02/2009 Divulgação

Vencedor, em 1997, do Grinzane Cavour, Hans Fallada e Laure Bataillon e, em 1999, do Prêmio de Literatura do Die Welt.

O alemão Bernhard Schlink cresceu num país mergulhado num ambíguo sentimento de culpa coletiva. Uma Alemanha em ruínas, com a sombra do nazismo e o horror do Holocausto contaminando a tudo e a todos. É nesse universo que o autor busca inspiração para sua ficção.

Em O Leitor, traduzido para 39 línguas e nas telas com Kate Winslet e Ralph Fiennes, um homem iniciado sexualmente na adolescência por uma mulher mais velha, a reencontra anos depois num tribunal, acusada de ser oficial de um campo de concentração.

Perturbadora meditação sobre os destinos da Alemanha, O Leitor é, desde O Perfume, o romance alemão mais aplaudido nacional e internacionalmente. Nele, Michael Berg, um adolescente iniciado no amor por Hanna Schmitz, uma mulher madura, bela, sensual e autoritária. Ele tem 15 anos, ela 36.

Os seus encontros decorrem como um ritual: primeiro tomam banho, depois ele lê fragmentos de Goethe, Dickens, Tolstoi e Schiller, e só então fazem amor. Este período de felicidade incerta tem um fim abrupto quando Hanna desaparece, sem explicações, da vida de Michael.

Anos mais tarde, entretanto, ele a reencontra: acusada por crimes de guerra e por várias mortes em um campo de concentração nazista. Michael, como estudante de Direito, acompanha o caso debatendo-se entre as lembranças da antiga amante e a indignação pelos crimes. Tentando descobrir quem é a mulher que amou, ele gradualmente percebe que Hanna pode guardar um segredo que considera mais vergonhoso que homicídio.

As páginas deste romance trazem com lucidez a pergunta: como amar alguém que cometeu a maior atrocidade que o mundo já conheceu? A escrita de Schlink é limpa e despida de imagens e diálogos desnecessários, resultando em uma bela e austera narrativa sobre o esforço para preencher o vazio entre as gerações pré e pós-guerra na Alemanha, entre culpado e inocentes, entre palavras e silêncio.

Bernhard Schlink escreveu diversos best sellers incluindo 0 Leitor, de 1995, que ficou em primeiro lugar na lista do New York Times e Liebesfluchten, de 2000. Schlink é professor de Direito e Filosofia na Universidade Humboldt de Berlim desde 1996.



Filme ‘Deserto Particular’ é escolhido pelo Brasil para disputar uma vaga no Oscar

Longa de Aly Muritiba foi premiado no Festival de Veneza deste ano.

Filme ‘Deserto Particular’ é escolhido pelo Brasil para disputar uma vaga no Oscar

Orquestra Ouro Preto e Alceu Valença apresentam Valencianas em Paracatu

Concerto recebe público presencial em 20 de outubro, nas comemorações do aniversário de 223 anos da cidade mineira.

Orquestra Ouro Preto e Alceu Valença apresentam Valencianas em Paracatu

Após um ano, Poa Jazz Festival será realizado em formato híbrido

Entre as atrações confirmadas estão o grupo norte-americano Delvon Lamarr Organ Trio e o pianista nova-iorquino Cliff Korman.

Após um ano, Poa Jazz Festival será realizado em formato híbrido

Ecad lista as músicas do Sting mais tocados no Brasil

Ex-líder da banda The Police possui 431 obras e 1.191 gravações cadastradas no banco de dados do Ecad.

Ecad lista as músicas do Sting mais tocados no Brasil

OssoBanda comemora 7 anos de rock, batuques e canções

Grupo realiza em outubro uma série de eventos em outubro.

OssoBanda comemora 7 anos de rock, batuques e canções

Skank se apresenta em “live” direto da Sala Minas Gerais

Fãs da banda, que anunciou término em 2019, terão oportunidade de ver seus ídolos cantarem juntos novamente.

Skank se apresenta em “live” direto da Sala Minas Gerais

Zeca Pagodinho prepara novo show com sambas inéditos e sucessos da carreira

O cantor se apresenta no dia 12 de novembro, no Espaço das Américas, em São Paulo.

Zeca Pagodinho prepara novo show com sambas inéditos e sucessos da carreira

CineBH discute impacto das tecnologias de vigilância no cinema

Mostra Internacional de Cinema começa hoje em Belo Horizonte.

CineBH discute impacto das tecnologias de vigilância no cinema

Os Paralamas do Sucesso lançam turnê “Paralamas Clássicos” em São Paulo

Trio formado por Herbert Vianna, Bi Ribeiro e João Barone dá início a um novo espetáculo no sábado, dia 2 de outubro, em São Paulo.

Os Paralamas do Sucesso lançam turnê “Paralamas Clássicos” em São Paulo

Lucas Lucco apresenta primeira temporada de ‘Rolê Diferenciado’

Primeiro compilado do novo audiovisual do cantor tem seis faixas inéditas.

Lucas Lucco apresenta primeira temporada de ‘Rolê Diferenciado’

Programação de shows do 24º Festival Cultura e Gastronomia de Tiradentes

Warley Henrique, Adriano Campagnani, Toninho Ferragutti, Nivaldo Ornelas e Amaro Freitas são os artistas convidados.

Programação de shows do 24º Festival Cultura e Gastronomia de Tiradentes

Gêmeas Melissa e Nicole lançam quinto livro da carreira

Irmãs são fenômeno na web com mais de 4 bilhões de visualizações em seus vídeos.

Gêmeas Melissa e Nicole lançam quinto livro da carreira