Portal O Debate
Grupo WhatsApp


Os Estados Unidos que os filmes não mostram

Os Estados Unidos que os filmes não mostram

28/12/2016 DINO - Divulgador de Notícias

Essa obra de Monica Rector mostra como é a vida real nos EUA.

Os Estados Unidos que os filmes não mostram

Os Estados Unidos da América são um sinônimo de sonho para muitas pessoas. Principalmente no Brasil, onde há décadas é vendido o “sonho americano”, viajar para o país, seja para passar férias ou ficar permanentemente, tem se tornado o objetivo de vida de muitas pessoas. Mas o conhecimento da cultura americana através dos filmes não é suficiente para que alguém viva sem problemas nos EUA.

O choque cultural é percebido desde o momento da chegada no país e pode ser sentido diariamente. Monica Rector viveu isso e deseja auxiliar de forma prática pessoas que querem essa mudança através de sua mais recente obra Viver e Sobreviver nos Estados Unidos.

Voltada para o público interessado em vivenciar essa aventura, a obra aborda lições que a autora (e muitos outros imigrantes) teve que aprender na prática. As diferenças gritantes da cultura são apontadas na obra com dicas de comportamento para as mais diversas situações, como trabalho, eventos, jantares, festas, feriados, tratamento com os vizinhos e até mesmo o tom da voz.

Através de uma crônica bem-humorada, a autora conta diversas histórias e faz questão dos detalhes que fazem toda a diferença para sobreviver nos EUA. Lembrando que as diferenças são físicas, culturais, psicológicas e mentais, Monica se propõe a ajudar o leitor que passará férias curtas ou longas, bem como quem irá se mudar definitivamente, mesmo sabendo que somente sua obra não é suficiente e nem um manual de como se viver nos Estados Unidos.

Com inigualável poder de observação e grande senso de humor, a professora Monica Rector traz um texto em que descreve as experiências reais, concretas e ressignificadas de uma cidadã do mundo, num relato que traduz mais de 20 anos de convivência com os norte-americanos. Neste livro, a autora, ex-diretora de um dos maiores programas de Língua Portuguesa e Literatura Luso-Brasileira nos Estados Unidos, compartilha conosco mais do que um simples elencamento de casos curiosos de choques e diferenças culturais.

Mais do que apenas um manual sobre como se comportar em um país estrangeiro e o que esperar de seus habitantes, este livro apresenta uma visão da vida americana que foge totalmente dos estereótipos mostrados nos filmes e séries de TV, já que as histórias narradas, em sua maioria, foram vividas em primeira mão, ou seja, constituem eloquentes testemunhos do verdadeiro cotidiano de uma América que escapa aos olhos do turista e que raramente se vê retratada com tanta fidelidade e leveza de espírito quanto aqui.

Ficha Técnica
Editora: Paco Editorial
Autor: Monica Rector
Páginas: 172
Formato: 14x21 cm
ISBN: 9788546205806 

Fonte: DINO



Literatura noir: conheça o gênero em lançamento nacional

Romance policial do carioca Gino Netto narra a trama de Marcondes, um brasileiro envolvido em conspirações e projetos secretos.

Literatura noir: conheça o gênero em lançamento nacional

Escritora foge da Espanha e lança livro sobre violência doméstica

'40 antes dos 40 – Um passaporte salvou minha vida!' é leitura para todos que estão dispostos a embarcar em uma viagem de descobertas,  sonhos superação e amor próprio.

Escritora foge da Espanha e lança livro sobre violência doméstica

A presença e a influência do rock dentro de ficções

Livro 'Cinco Máscaras' do jornalista Carlo Antico, destaca o rock na literatura além das biografias e autobiografias.

A presença e a influência do rock dentro de ficções

Seu filho é viciado em telas?

Livro "A Criança Digital" ensina pais a dosar tempo ideal para que as crianças fiquem expostas às tecnologias.

Seu filho é viciado em telas?

Livro de crônicas retrata mulheres reais com seus desejos, alegrias e frustrações

Escritora Izabella de Macedo lança livro de crônicas Mulheres Normais Também têm algo a dizer.

Livro de crônicas retrata mulheres reais com seus desejos, alegrias e frustrações

Casais na quarentena: menos brigas e mais amor

Ficção especulativa do escritor Clóvis Nicacio explora o empoderamento feminino, ambição humana e preconceitos.

Casais na quarentena: menos brigas e mais amor

Escritor/poeta mineiro é premiado em evento internacional

Thiago Winner foi selecionado por ser o autor do livro “As regras simples da vida”.

Escritor/poeta mineiro é premiado em evento internacional

Escritora brasileira lança livro multicultural nos EUA

Jornalista e escritora Karina Manasseh promove lançamento da obra "Entre Cabul e a Dança das Borboletas" em Washigton no fim de janeiro.


Aprender e brincar: é só começar!

Livro de Atividades Caminho Suave já alfabetizou mais de 40 milhões de brasileiros.

Aprender e brincar: é só começar!

Artistas mineiros lançam livro que desvenda o universo do áudio para cantores

Isabella Bretz e Rodrigo Lana compartilham conhecimentos com o leitor e miram no desenvolvimento mais rápido nas carreiras.

Artistas mineiros lançam livro que desvenda o universo do áudio para cantores

Kléber Leite mostra o segredo da felicidade

O dinheiro, emprego, mito do casamento: você está feliz ainda?

Kléber Leite mostra o segredo da felicidade

Traumas na infância e a construção da personalidade

A formação de identidade é um complexo processo que ocorre ao longo da vida.