Portal O Debate
Grupo WhatsApp

Adaptação para as telas de Achado e Perdidos

Adaptação para as telas de Achado e Perdidos

17/03/2006 Divulgação

Chega aos cinemas no dia 21 de abril o filme Achados e Perdidos, o longa-metragem é o mais recente do cineasta brasileiro José Joffily. Adaptação do romance policial do brasileiro Luiz Alfredo Garcia-Roza, com Antônio Fagundes, Zezé Polessa e Juliana Knust no elenco principal, o longa teve passagens pelo Festival do Rio e pela Mostra BR de Cinema de São Paulo.

A versão cinematográfica do romance Achados e Perdidos resultou uma releitura particular tanto do diretor José Joffily como do roteirista Paul Halm. O roteirista Paulo Halm conta que no intuito de colocar o foco mais na trajetória dos personagens, o delegado aposentado Vieira, um homem desesperançado, que tem sua vida ligada à violência, à brutalidade, mas não perdeu a humanidade e resiste à última tentação, ganhou enorme destaque. 

Quanto ao autor Garcia-Roza, "ele sempre respeitou o espaço da adaptação, e mesmo que por coincidência trabalhe no mesmo prédio que eu, dois andares acima apenas, nunca demonstrou curiosidade sobre o roteiro", comentou Joffily. "Não me preocupei com fidelidade na transposição de Achados e Perdidos. A passagem de livro para filme não é uma tradução, é uma mudança de linguagem, e esta não pode ser feita sem violência", afirma Garcia-Roza.



Próteses controladas por sinais nervosos

Se parece estranho um homem com as pernas amputadas abaixo do joelho ser um dos mais velozes corredores do planeta, imagine poder digitar simplesmente pensando nas palavras ou se manter bem fisicamente na velhice.


Empresa alemã revoluciona tratamento do mal de Alzheimer

Após descobrir nova terapia para o diabetes 2, a firma Probiodrug anuncia método inédito contra a forma mais usual de demência senil, permitindo literalmente cortar o mal pela raiz.


Governo reage à crise ambiental

O ministério do meio ambiente anunciou a criação de um pacote com 12 medidas para impedir o desmatamento.


Itaú dará dinheiro para projetos de eficiência

O Itaú dará R$ 182.586,63 para até cinco projetos com foco em eficiência energética, energia renovável ou manejo de resíduos. O valor corresponde a 30% da taxa de administração dos fundos Itaú DI Ecomudança e Itaú RF Ecomudança, do período entre 31 de agosto de 2007 e 1º de setembro de 2008.


VW revela na Alemanha nova picape

A Volkswagen revela no Salão de Hanover (Alemanha), voltado para veículos comerciais, a Pick-Up Concept.


Área desmatada na Amazônia dobrou em agosto, mostra Inpe

Dados divulgados hoje pelo Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais mostram que o ritmo de desmatamento da Amazônia subiu 133,6% em agosto.


Mininotebook HP 2133

Uma segunda geração de mininotebooks chega às lojas, com configurações mais parrudas, a exemplo do Eee PC 900, do MSI Wind e do HP 2133.


Governos podem economizar com eficiência energética

O BID, Banco Interamericano de Desenvolvimento, acaba de lançar um estudo que afirma que os governos das Américas do sul e central podem economizar até 36 milhões de dólares caso invistam em eficiência energética.


Novo CD do Metallica é nº 1 de vendas em 25 países

Depois de chegar o primeiro lugar em vendas nos Estados Unidos em sua primeira semana de lançamento, Death Magnetic alcançou o topo das paradas em mais 24 países.


Operadora lança hoje o iPhone 3G no Brasil

A Claro começa a vender nessa sexta-feira o iPhone 3G com capacidade de 8GB. O preço variará entre R$ 1.000,00 e R$ 1.699,50 dependendo do plano escolhido pelo cliente.


Sony amplia linha Cyber-shot com recurso Smile Shutter

A Sony Brasil traz ao consumidor brasileiro mais sete lançamentos de sua linha Cyber-shot de câmeras digitais.


Americanos que jogam videogame são mais saudáveis

Uma pesquisa feita por três universidades americanas revelou que os jogadores do game EverQuest 2 – um jogo de representação online com temática de fantasia- estão mais próximos do peso ideal do que a maioria da população dos Estados Unidos.